21st Jan2019

Празничен концерт по случай настъпването на Китайската нова година

by Черно и Бяло

Тържественият концерт-спектакъл под надслов „Звуци от земите на Гансу”, ще бъде показан в София и Варна. В столицата датата е 24 януари 2019 г., в зала „Люмиер” на НДК, няколко дни преди това – на 21 януари, домакин на представлението ще бъде Конгресният и фестивален център във Варна.Началото на концертите и в двата града е от 19:00 ч. Събитията се организират съвместно със Столична община и общината на град Варна.

Спектакълът  е първата от инициативите на Китайския културен център в София, свързани с традицията за предстоящото отбелязване на годината на  Земния Глиган/Прасе. Според  Лунния календар. през 2019, Китайската Нова Година настъпва на 5 февруари, но тържествата по този повод започват месец по-рано. Ще бъдат представени произведения на уникалното  традиционно китайско музикално и сценично изкуство.

Според китайските традиции и обичаи, в навечерието на всяка нова година, се организират разноцветни и пищни тържества, концерти, театрални представления и шоу-програми, за да бъде годината здрава и щастлива, да има късмет, благоденствие и радост за всички хора..

В програмата на концерта, представен от Театъра за музикално и танцово  изкуство на провинция Гансу са включени  изпълнения на едни от най-известните китайски артисти и певци, оркестранти и танцьори.

Театърът е основан през 1961 г., като акцент в постановките му е концепцията за традициите на „Пътя на коприната”, по-специално в областта Дунхуан. Със своите известни не само в Китай, но и в почти всички европейски страни оркестри, вокален и  дамски ансамбъл и уникална танцова трупа, през последните няколко години театърът представя разнообразни танцови и музикални спектакли, свързани с китайското традиционно  изкуство. Те предизвикват небивал интерес не само в отделните китайски провинции, но и по света.

Публиката на концертите ще има възможност да се запознае и наслади на етническата уникалност и спефицика на китайски традиционни инструменти, в контекста на „Пътя на коприната”.

Досега театърът е гостувал в над 30 страни по света и е получил  40 награди от участията си в национални и международни конкурси.

Ивета Балевска

12th Jan2019

Първото турне на Софийската филхармония в Китай се увенча с огромен успех

by Черно и Бяло

Софийската филхармония се завърна от турне в Китай. В 90-годишната история на оркестъра това е първа среща с китайската публика. В продължение на 3 седмици в 12 китайски града сред които Нингбо, Пекин, Шанхай и Ченгду хиляди екзалтирани фенове имаха възможност да се насладят на класическата програма, дирижирана от Константин Илиевски и Антъни Арморе и с участието на сопраното Мария Цветкова-Маджарова и тенора Деян Максимович от Сърбия. Музикантите изпратиха 2018 г. на сцената на препълнената зала в Чунцин – един от четирите най-големи градове в Китай.

Въпреки минусовите температури, които на някои места достигаха и до -20 градуса, домакините посрещнаха Националния оркестър с топлота и отлична организация. Красивите концертни зали, впечатляващи не само с изключителния си дизайн, но и с перфектна акустика, бяха пълни с публика, която не скри ентусиазма си от срещата с българските виртуози.

Възторжените почитатели се редяха на дълги опашки за автографи и снимки с оркестъра и солистите. Сред тях и изключително много деца на възраст от 4 до около 12 години, които пък впечатлиха със своята естественост и музикалност.

Заради огромния успех на концертите, Софийската филхармония вече има отправена нова покана и се водят преговори за следващи гостувания.

Ивета Балевска

07th Jan2019

Секторът на експресните доставки в Китай се разширява бързо през 2018 г.

by Черно и Бяло

Секторът на експресните доставки в Китай е обработил 50.5 милиарда пратки през 2018 г., което е с 25,8% повече спрямо предишната година, показват данни на Държавното пощенско бюро (ДПБ).

Миналата година брутните приходи на сектора са се увеличили с 21,2% на годишна база и са достигнали 601 милиарда юана (около 88 милиарда щатски долара), твърди ДПБ.

„Всяка година в световен мащаб има около 100 милиарда доставки на колети. На Китай се падат половината от тях“, заяви Ма Джуншън, ръководител на ДПБ.

В селските райони, 92,4% от градовете са обхванати от експресни услуги, каза Ма.

През миналата година в селските райони бяха доставени общо 12 милиарда колета.

Мариян Драганов,
източник: Китайска информационна агенция Синхуа

10th Dec2018

Китай постига напредък в предотвратяването и лечението на ендемични заболявания

by Черно и Бяло

Ендемичните заболявания, включително йоден дефицит, болестта на Кашин-Бек и болестта на Кешан, са под ефективен контрол в Китай, като страната постига постоянен напредък в превенцията и лечението на такива заболявания.

По данни на Националната здравна комисия (НЗК), през 2018 г. дефицит на йод продължава да не съществува в 94,2% от окръзите в страната и болестта на Кешан е ефективно контролирана в 94,2% от окръзите, където някога е била често срещана, докато 95,4% от окръзите, които някога са били засегнати от болестта на Кашин-Бек, вече са свободни от нея. Превенцията и лечението на ендемични заболявания е важна част от усилията на Китай за облекчаване на бедността. Според статистиката на НЗК, от 832-та окръга в страната, засегнати от бедност, 831 имат проблем с йодния дефицит и 584 са застрашени от други ендемични заболявания.

Съгласно работен план за предотвратяване и лечение на такива болести, оповестен през 2017 г., Китай ще увеличи усилията си за изкореняване на ендемичните заболявания, включително йодния дефицит, болестта на Кешан и болестта на Кашин-Бек, и държането под контрол на болести като отравянето с флуор.

Мариян Драганов,
източник: Китайска информационна агенция Синхуа

27th Nov2018

Китайски марки блестят на модно шоу в Дубай

by Черно и Бяло

Китайски производители показаха свои дрехи в около половината от общо 28-те модни ревюта по време на Dubai Fashion Days, известно модно събитие в Обединените арабски емирства (ОАЕ), което продължава от 21 до 28 ноември. Шоуто представя дизайнерски таланти от Близкия изток, Китай и останалия свят, давайки възможност на китайските марки да се покажат в арабския свят, заяви Маджид Ал Муала, председател на Hala China, един от съорганизаторите на форума.

Манекен дефилира с дрехи на китайски моделиери по време на Дните на модата в Дубай, Обединените арабски емирства, на 24 ноември 2018 г. (Снимка Махмуд Халед, Синхуа)

„Ние сме убедени, че силното офлайн и онлайн присъствие на Dubai Fashion Days ще позволи на китайските марки да проучат пазара в Дубай и ще им осигури международно представяне”, каза той. От друга страна, това също е и възможност за установяване на връзки между дизайнерите от ОАЕ и китайската модна индустрия, допълни Муала. „Модата е израз на културата и начин да се търси резонанс. Тя е и изследване на бъдещето”, каза Дейвид Дин, съосновател и изпълнителен президент на Jollychic, стратегически партньор на Dubai Fashion Days и водеща платформа за мобилна електронна търговия платформа в Близкия изток.

Бе показана китайска детска марка по време на Дните на модата в Дубай, Обединените арабски емирства, на 24 ноември 2018 г. (Снимка Махмуд Халед, Синхуа)

„Новопоявяващите се дизайнери в Китай и арабския свят стават все по-влиятелни. Техните гласове са чувани и амбициите им са разбирани. Много се радваме да ги подкрепим в това пътуване, тъй като те се стремят да придобият видимост на международната модна сцена и да оформят бъдещето на нашата индустрия”, каза Дин.

Мариян Драганов,
източник: Китайска информационна агенция Синхуа