17th Aug2013

ФРАНЦИЯ: ДЕСТИНАЦИЯ ДВЕТЕ АЛПИ ПРЕЗ ЛЯТОТО

by Черно и Бяло

Вземам първия влак голяма скорост, от Париж за Гренобъл, с крайна цел Les 2 Alpes (Двете Алпи). Лято е, но на Gare de Lyon пътниците са по-малко в сравнение с предните години. Във влака, с появата на мобифоните, изчезнаха телефонните кабини откъдето можеше да се разговаря с която и да е точка по света. Влакът набира скорост. От няколко години насам, пейзажът в индустриалните зони се променя постоянно. По фирмените надписи се разбира, че на мястото на големи компании, утвърдени в последните десетилетия, се появяват нови.

Има само едно спиране, в Лион, който е дал основата на френската кухня, така известна в света. След три часа пристигам в Гренобъл, столицата на окръг Изер, градът който често свързваме със Зимните Олимпийските игри, 1968. Присъединявам се към потока на забързани към автогарата пътници и детски групи с раници на гърба. Автобусът криволичи по стръмното. От двете страни на автобуса напрягат мускули колоездачи, мъже и жени… Някъде тук минава част от маршрута на колоездачите от ежегодната обиколка на Франция. Най-трудния колоездачен отрязък е в Алпите.

Обед е. Слънцето припича, но в Двете Алпи, на 1800 метра надморска височина, скиорите слизат за обяд. Колоездачи прибягват по улиците и алеите на туристизеското селище, групово и индивидуално.

В Офиса по туризъм, ме посреща Елена Хоспитал, завеждаща Service presse, и ми представя Директора, Жил Ванол, който прие да отговори на въпросите ни:

Директорът на Офиса по туризъм – Жил Ванол

Директорът на Офиса по туризъм – Жил Ванол

Какво са Двете Алпи?

Това е преди всичко кръглодишен курорт за ски. Но нашият истински сезон си остава зимния. Активността ни през лятото представлява само 26-27 % от цялостната ни годишна дейност. Обикновено един клиент идва за пет нощи, т.е. за седмица. На тази база имаме 1 300 000 нощувки през зимния сезон и 400 000 през лятото. Предимството през лятото е че пистите са лесни и предоставят отлична възможност за тези, които желаятда се научат да карат ски.

Месеците юни и юли имат по-скоро спортна насоченост, а август е изпълнен със семейни активности. През юни има тренировки на спортни клубове, предимно Националния клуб по ски от Франция, но също от Испания, от Италия. През юли хората идват с приятели, за да прекарват заедно своя отпуск и изпълват времето си в спортуване: ски, колоездене, голф… През август нашата клиентела се променя. През този месец идват семейства, от Британия например, за се отдадат на туризъм, да правят походи в планината и да изживеят уникални моменти в природата.

В общи линии Двете Алпи са като един голям ваканционен клуб, който предлага множество спортове: ски, параплант, голф, кану-каяк, рафтинг, хидроспид, VTT (Vélo Tout Terrains, Колоездене всички терени), и т.н. Нека да рибавим и да прибавим туризма, Имаме шанса да бъдем близо до най-голямия френски парк, Park des Ecrins (Парк де(з) Екрен), който е под защита. Тук не се позволява нито колоездене, нито разходки с кучета…

Каква е типологията на вашата клиентела?

През лятото имаме 60 % французи и 40 % чужденци. Между чужденците най-много са италианците. През 80-те години те откриха Двете Алпи, чрез Пиеро Грос – скиор, носител на Световната купа по това време, който е основал школа по скиорство тук. И тази традиция се спазва и до днес. След тях по-многобройни са белгийците и Холандците. Белгийците, защото те обичат да идват във Франция. А холандците карат велосипедите си тук.

Но нашите клиенти идват от всички посоки на света, от повече от 20 страни, между които: Австрия, Чехия, Канада, Япония, Словения, Англия, Полша, Германия, Русия, Швеция, Португалия…

За месеците юни и юли, по възраст, това са млади хора, между 25-35 години, които обичат спорта. Има и детски спортни клубове, които правят своите тренировки тук. През август възрастовия диапазон е по-вариращ.

Какво ще кажете относно седмичната програма за клиентите ви ?

Да, Офиса по туризъм изготвя седмична програма за клиентите ни, които са безплатни за тях. Те са предназначени по-скоро за семействата и включват отдих и редица активности, които изброих, а също футбол, пързаляне с шейни (зиме и лете), стреляне с лък, скачане върху трамплин…

Отделно, в куриртното селище има Бюро, което предлага ежедневно туризъм с квалифицирани водачи за кратки преходи (усмихва се) на тайни пътеки, с информация за типична растителност и цветя…

Лесно ли се живее тук?

Не е трудно. (усмихва се) Двете Алпи са разположени в равнина с лесна достъпност, зиме и лете, до магазини за хранителни продукти и до бутиците със спортни и други стоки, ресторанти, киносалон, театър…

Няколко думи за кухнята и местните специалитети ?

(Смее се) Ние не можем да се похвалим с рафинирана кухня. Тук се сервира храна типична за планината, обилна със шунка, салами и сирена; тестени изделия, гретени… Фондю и раклет, разбира се…

Като местен специалитет бих посочил качественото козе сирене.

Нещо за местната художествената и ръчна изработка на проиведения?

Станцията е построена върху плато. И то се явява в средата на две селища, от което идва и името на станцията: Двете Алпи. Именно в селището Vénosc (Веноск), има старинни улички, в които има работилници за художествено творчество с коприна, кожа, дърво ит.н. А от другата страна на курорта, в Mont-de-Lance (Мон де Ланс), има предимно жилищни сгради.

Двете Алпи се намират в полите на връх La Meije (Ла Меж). Това ли е вторият по височина след Mont Blanc?

Да, ако Mont Blanc е с височина 4 806 метра, Meije е на 3983. “Meije’ на диалект означава “обедно време”.

Благодаря Ви, Господин Ванол!

Вечерта е прохладна. На волейболното игрище, край което минавам, играят хора от различни националности. Чистият въздух на билки сега е примесен с този на скара – на открито или този, който лъха от кухните на ресторантите.  На една пейка млади хора рязговарят, събрани около една пица. Две млади момичета от района на Париж споделят намеренията си да се преселят в Гренобъл. Начина, качеството на живот в Алпите ги привлича…

На другия ден, утрото е ясно и обещава нов слънчев ден в планината. Намачквам банан със лимонов сок. Вероятно, този лимин, идва от Мантон,  градът на лимоните.

Поемам пътя обратно към Париж, с желанието да се върна в Двете Алпи.

Tab titleTab title
2 220 постоянни жители

26 808 туристически легла, от които 11 051 професионални и 15 757 разни ( търговци, обслужващи…)

33 хотела

12 реномирани туристически резиденции

300 комерциални обекта, от които 66 ресторанта, 22 бара, 7 за регионални продукти, 8 за готово облекло, 31 магазина за спорт, 33 кафенета с възможности за интернет, 25 магазина за сувенири…

Формула ЕДНА нощ в хотел, 40 евро и нагоре

Апартамент за 4-ма за 3 дни, 225 евро и нагоре

Разположението на Двете Алпи е достъпно за хора от страните на цяла Европа. Има удобна транспортна връка: самолетна, влакова и автобусна. Пътищата до селището са дитектни и добре устроени.

Записа и отрази за вас

Ирина Пла

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*